Lifelong vaccination strategy as a tool against pandemics in Hungary / Élethosszan át tartó oltási stratégia mint eszköz a pandémiák elleni védekezésben Magyarországon.

Összefoglaló. Különbözo tényezok következtében az új és újra felbukkanó fertozo betegségek megjelenésére a 21. században egyre nagyobb az esély, ezzel párhuzamosan a pandémiák kialakulása is nagyobb valószínuségu. A 2019-ben felbukkant COVID-19-járvány azt is közvetíti számunkra, hogy egyes új és újra jelentkezo fertozo betegségek - az eredményes intézkedések elmaradása, késlekedése esetén - gyorsan terjedhetnek. A fertozo betegségek elleni harc egyik fo eszköze a védooltás segítségével történo immunizáció. A jelen tanulmány célja bemutatni a védooltások elonyeit, fókuszba helyezve az elöregedo társadalomban az élethosszan tartó immunizációs stratégiának a személyes egészségre ható, közegészségügyi, gazdasági, valamint társadalmi érdekeit. Az oltás elonyeinek minél nagyobb fokú kihasználásához egy élethosszan tartó immunizációs stratégia felállítása javasolható, amelynek aspektusait és gyakorlatba ültetésének lehetséges lépéseit foglaltuk össze közleményünkben. Orv Hetil. 2022; 163(14): 535-543. Summary. Due to various factors, the chances of infectious disease emergence or re-emergence have increased in the 21st century, thus, the likelihood of new emerging pandemics has also increased. The COVID-19 pandemic, which appeared in 2019, has highlighted that certain new and re-emerging infectious diseases - in the case of lack or delay in effective measures - can spread very rapidly. The main tool for the fight against infectious diseases is immunization through vaccination. While focusing on the personal health, public health, economic and societal benefits of a lifelong immunization strategy, especially in light of the aging society, the goal of this paper is to present the benefits of vaccines. In order to increase the added value of vaccinations it is recommended to create a lifelong immunization strategy. Our paper summarizes the relevant aspects of such a strategy, highlighting potential practical steps towards implementation. Orv Hetil. 2022; 163(14): 535-543.

Pomalidomide Treatment in Relapsed/Refractory Multiple Myeloma Patients-Real-World Data From Hungary.

Pomalidomide is a third generation immunomodulatory drug in the treatment of refractory and relapsed multiple myeloma patients. Our aim was to investigate the efficacy and safety of pomalidomide therapy in a real world setting. Eighty-six Hungarian patients were included, 45 of whom received pomalidomide ± an alkylating agent, while in 38 of them pomalidomide was combined with a proteasome inhibitor. 56 patients (65%) showed any response to the treatment with 18 complete or very good partial remissions and 38 partial remissions. At a median duration of follow-up of 18.6 months, the median progression-free survival (PFS) was 9.03 months, while the median overall survival (OS) was 16.53 months in the whole cohort. Patients with early stage disease (R-ISS 1 and 2) had better survival results than those with stage 3 myeloma (p = 0.002). Neither the number of prior treatment lines, nor lenalidomide refractoriness had a significant impact on PFS. PFS was found similar between the cohort of patients with impaired renal function and the cohort without kidney involvement. During the study, eight mortal infections and two fatal bleeding complications occurred, however, mild hematologic and gastrointestinal toxicities were identified as the most frequent adverse events. The results of our investigations confirm that pomalidomide is an effective treatment option for relapsed/refractory MM, besides, the safety profile is satisfactory in subjects with both normal and impaired renal function.

Long-time progression-free survival in relapsed, refractory multiple myeloma with the oral ixazomib-lenalidomide-dexamethasone regime / Hosszú távú progressziómentes túlélés relabált, refrakter myeloma multiplex tisztán orális ixazomib-lenalidomid-dexametazon kezelésével.

Összefoglaló. Bevezetés: A myeloma multiplex mindmáig alapvetoen gyógyíthatatlan betegség, ezért nagy klinikai jelentoségük van az eredményes mento kezeléseknek. A szájon át adható elso proteaszómagátlóval, az ixazomibbal kiegészített lenalidomid-dexametazon terápia jól tolerálható, csak orális szerekbol álló kombináció, mely hazánkban 2015 áprilisától kezdodoen a "Named Patient Program" keretén belül vált elérhetové relabált, refrakter myeloma multiplexes betegek kezelésére. Célkituzés: Kutatásunk célja az ixazomib-lenalidomid-dexametazon kezelés mellett a hosszú távon progressziómentes túlélok célzott vizsgálata. Módszer: A program keretében összesen 7 centrumban 80 visszaeso beteg részesült e triplet kezelésben, adataikat retrospektíven elemeztük. Leíró statisztikai és Kaplan-Meier-analízist végeztünk. Eredmények: A betegek nagyobb hányada reagált: 63,75%-os válaszarány mellett 14 (17,5%) betegnél nem volt terápiás válasz/stabil betegség alakult ki, és 15-nél (18,75%) a betegség a kezelés mellett is progrediált. A progressziómentes túlélés a teljes betegcsoportban 10,6 hónapnak adódott, ugyanakkor 16 beteg (18,75%) két éven túl progressziómentesnek bizonyult, sot közülük 11-nél a betegség még 3 év után sem progrediált. Tanulmányunkban a fenti, hosszú távú túlélo betegcsoport tulajdonságait tárjuk fel. Megbeszélés: A folyamatos terápia a myeloma multiplex kezelésében meghatározóvá vált. Ezért fontos ismernünk, hogy kik lehetnek azok a betegek, akik különösen sokat profitálnak egy bizonyos terápiából. A hosszú távon progressziómentes túlélok között az immunglobulin-nehézláncot érinto transzlokációk vagy triszómiák közül (trend szintjén) az utóbbiak kedvezobb progressziómentes túléléssel bírtak, de progressziómentes platót mindkét betegcsoportban észleltünk. A betegség tumortömegét méro nemzetközi stádiumbeosztás (ISS) nem jelezte elore a hosszú túlélést. Gyógyszerelhagyáshoz vezeto mellékhatást a hosszú távú túlélo csoportban egyet sem regisztráltunk; az észlelt mellékhatások nagy része enyhe volt. Következtetések: Munkánk során az ixazomib-lenalidomid-dexametazon kombinációt effektívnek és biztonságosnak találtuk relabált, refrakter myeloma multiplex kezelésére, mely a betegek mintegy hatodánál több éven át eredményesen alkalmazható. Cikkünkkel a hazai beteganyagon szerzett tapasztalatainkat szeretnénk megosztani a COVID-19-világjárvány alatt különösen aktuálissá vált, tisztán orális terápiás lehetoségrol. Orv Hetil. 2021; 162(36): 1451-1458. INTRODUCTION: Despite great advances in therapy, multiple myeloma is still a largely incurable disease, therefore the importance of salvage therapies is paramount. The first oral proteasome inhibitor ixazomib in combination with lenalidomide-dexamethasone is a tolerable, orally administered regime, which has become available for Hungarian relapsed, refractory multiple myeloma patients from April 2015 in the Named Patient Program. OBJECTIVE: Our goal was to investigate the long-time progression-free surviving patient population treated with the ixazomib-lenalidomide-dexamethasone triplet. METHOD: We retrospectively studied a total of 80 patients from 7 centers who received the triplet combination. Survival analyses were performed. RESULTS: Two-third of the patients responded: the overall response rate was 63.75%. 14 patients (17.5%) did not respond/had stable disease and 15 patients (18.75%) outright progressed upon therapy. Although progression-free survival was only 10.6 months for the entire patient cohort, the disease in a subgroup of 16 patients did not progress within two years. In fact, 11 of them were still in sustained remission after 3 years of therapy. Our goal was to analyze the characteristics of this subgroup. DISCUSSION: The idea of long-term therapy of multiple myeloma is gaining widespread acceptance. Therefore it is important to know which patients may benefit the most from certain therapies. Among these 16 long-term responder patients, reciprocal translocation of the immunoglobulin heavy chain seemed to lack an adverse impact on progression-free survival; comparable to trisomies, both curves had a progression-free plateau. The International Staging System (ISS) score at the start of therapy did not predict long-term survivorship. Most of the side effects in this subgroup were mild, manageable, none led to therapy discontinuation. CONCLUSION: Ixazomib-lenalidomide-dexamethasone was confirmed to be an effective and safe combination for relapsed, refractory multiple myeloma, and one-sixth of the treated patients were able to receive it for several years, effectively. This fully oral therapeutic option is at its best during the present COVID-19 pandemic. Orv Hetil. 2021; 162(36): 1451-1458.